英文法の述語ゲーム
第2章 and
述語ゲーム 2-1^6
and をふくむ
単語群と一文章
and をふくむ単語群
fresh, witty, rude, and charming men
freshすがすがしい witty洒落(しゃれ)のうまい rude無礼な andそして charming魅力的な men男たち
fresh①, witty②, rude③, and④ charming⑤ men⑥
すがすがしい、洒落のうまい、無礼な、そして、魅力的な 男たち
and「と」「そして」 は、
同じ種類の単語や単語群をつなぎます。
and をふくむ単語群も、
単語が並ぶのと同じ順番に直訳します。
Jun and Ken
Jun① and② Ken③
ジュン と ケン
A and B
A① and② B③
AとB
AそしてB
C, D, E, F, and G
C①, D②, E③, F④, and⑤ G⑥
C、D、E、FとG
C、D、E、FそしてG
述語ゲーム 2-1 --------------
単語が並ぶのと同じ順番に右へ進む直訳を選びましょう。
1.the most kind, understanding and talented woman
the most:いちばん kind優しい understanding理解力がある andそして talented才能のある woman女性
{a}いちばん 優しい 理解力がある そして 才能のある 女性
{b}いちばん 優しい そして 理解力がある 女性は 才能がある
{c}優しい 理解力がある そして 才能のある 女性が いちばん
2.a kind, tender, and brilliant man
aひとりの kind親切な tender優しい andそして brilliant才気あふれる man男
{a}ひとりの 親切な 男は 優しい そして 才気あふれる
{b}ひとりの 才気あふれる 男は 親切で そして 優しい
{c}ひとりの 親切な 優しい そして 才気あふれる 男
3.British culture and traditions
British英国の culture文化 andと traditions伝統
{a}英国の 文化 と 伝統
{b}伝統 と 文化の 英国
{c}文化 と 伝統は 英国
4.Parsley, sage, rosemary, and thyme
Parsleyパセリ sageセージ rosemaryローズマリー andと thymeタイム
{a}タイム、ローズマリー、セージとパセリ
{b}パセリ、セージ、ローズマリーとタイム
{c}ローズマリー、タイム、パセリとセージ
5.trust, friendship, responsibility, respect and enjoyment
trust信頼 friendship友情 responsibility責任 respect尊敬 andそして enjoyment喜び
{a}喜び そして 尊敬、責任、友情、信頼
{b}信頼、友情、責任、尊敬 そして 喜び
{c}信頼、友情は 責任、尊敬 そして 喜び
----------------------------------------------------------------
正解は、
{1-a}{2-c}{3-a}{4-b}{5-b}
述語ゲーム 2-2^7
and をふくむ一文章
Fresh, witty, rude, and charming men dance.
freshすがすがしい witty洒落のうまい rude無礼な andそして charming魅力的な men男たち dance踊るゥ[動詞] . 。(一文章の末尾)
Fresh①, witty②, rude③, and④ charming⑤
men⑥【dance⑦】.⑧
すがすがしい、洒落のうまい、無礼な、そして、魅力的な 男たちは 踊る。
一文章の 述語 を見抜いて【 】でかこみ、
【 】の直前までを「~は」と言い切る。
1 一文章(先頭の大文字から、末尾の小黒丸 . まで)を一読する。
2 視線を先頭 Fresh から右へ移動し、
3 最初に現れる動詞 dance を【 】で囲んでみる。
4 【dance】直前までの Fresh, witty, rude, and charming men は、「すがすがしい、洒落のうまい、無礼な、そして、魅力的な 男たちは」と言い切ることができる。
5 なので、【dance】が 述語。
6 述語【dance】を「踊る」と訳し、。を書いて、できあがり!
述語ゲーム 2-2 ------------
ア 次の一文章の述語を見抜いて、「メモ」の述語を【 】で囲みましょう。
イ 【述語】の直前までを「~は」と言い切る直訳を選びましょう。
You are the most kind, understanding and talented woman.
Youあなたは areですゥ[動詞] the most:いちばん kind優しい understanding理解力がある andそして talented才能のある woman女性 . 。(一文章の末尾)
{a}あなたと いちばん 優しい、理解力がある、そして才能のあるのは 女性です。
{b}いちばん 優しい 理解力がある、そして才能のある 女性は あなた です。
{c}あなたは いちばん 優しい、理解力がある、そして才能のある 女性 です。
--------------------------
正解は、
You【are】the most kind, understanding and talented woman.{c}
述語ゲーム 2-3 -------------
ア 次の一文章の述語を見抜いて、「メモ」の述語を【 】で囲みましょう。
イ 【述語】の直前までを「~は」と言い切る直訳を選びましょう。
A kind, tender, and brilliant man cooks dinner.
aひとりの kind親切な tender優しい andそして brilliant才気あふれる man男 cooksを作るゥ[動詞] dinner食事 . 。(一文章の末尾)
{a}ひとりの 親切な 優しい、そして才気あふれる 男は 食事 を作る。
{b}ひとりの 親切な 男が 作る 食事は 優しい、そして才気あふれる。
{c}食事 を作るのは ひとりの 親切な 優しい、そして才気あふれる 男です。
----------------------------
正解は、
A kind, tender, and brilliant man【cooks】dinner.{a}
述語ゲーム 2-4 -------------
ア 次の一文章の述語を見抜いて、「メモ」の述語を【 】で囲みましょう。
イ 【述語】の直前までを「~は」と言い切る直訳を選びましょう。
Ken loves British culture and traditions.
Kenケン lovesを愛しているゥ[動詞] British英国の culture文化 andと traditions伝統 . 。(一文章の末尾)
{a}英国の文化と伝統は ケン を愛している。
{b}ケンに 英国の文化と伝統は 愛されている。
{c}ケンは 英国の文化と伝統 を愛している。
---------------------------
正解は、
Ken【loves】British culture and traditions.{c}
述語ゲーム 2-5 --------------
ア 次の一文章の述語を見抜いて、「メモ」の述語を【 】で囲みましょう。
イ 【述語】の直前までを「~は」と言い切る直訳を選びましょう。
Jun sings “Parsley, sage, rosemary, and thyme.”
Junジュン singsを歌うゥ[動詞] “「 Parsleyパセリ sageセージ rosemaryローズマリー andと thymeタイム . 。(一文章の末尾) ” 」
{a}ジュンが 歌うのは 「パセリ、セージ、ローズマリーとタイム」です。
{b}ジュンは 「パセリ、セージ、ローズマリーとタイム」 を歌う。
{c}「パセリ、セージ、ローズマリーとタイム」は ジュン に歌われる。
---------------------------
正解は、
Jun【sings】“Parsley, sage, rosemary and thyme.”{b}
述語ゲーム 2-6 ------------
ア 次の一文章の述語を見抜いて、「メモ」の述語を【 】で囲みましょう。
イ 【述語】の直前までを「~は」と言い切る直訳を選びましょう。
1.Jun and Ken value trust, friendship, responsibility, respect and enjoyment.
Junジュン andと Kenケン valueを大切に思っているゥ[動詞] trust信頼 friendship友情 responsibility責任 respect尊敬 andそして enjoyment喜び . 。(一文章の末尾)
{a}ジュンとケンは 信頼、友情、責任、尊敬そして喜び を大切に思っている。
{b}ジュンとケンが 大切に思っているのは 信頼、友情、責任、尊敬そして喜びです。
{c}信頼、友情、責任、尊敬そして喜び を大切に思っているのは ジュンとケンです。
2.Fresh, witty, rude, and charming men sing.
freshすがすがしい witty洒落のうまい rude無礼な andそして charming魅力的な men男たち sing歌うゥ[動詞] . 。(一文章の末尾)
{a}すがすがしいのは、洒落のうまい、無礼な、そして、魅力的な 男たちの歌。
{b}すがすがしい、洒落のうまい、そして、無礼なのは、魅力的な 男たちを 歌う。
{c}すがすがしい、洒落のうまい、無礼な、そして、魅力的な 男たちは 歌う。
--------------------------
正解は、
1.Jun and Ken【value】trust, friendship, responsibility, respect and enjoyment.{a}
2.Fresh, witty, rude, and charming men【sing】.{c}