英文法の述語ゲーム

 

第3章　onなど

 

 

述語ゲーム 3-1＾9

onなど をふくむ

単語群と一文章

 

 

 

述語ゲーム 3-1＾2

onなど をふくむ単語群

 

A  on  B

　　〈on〉の上の

 

A③〈on②〉B①

 

Ｂ　の上の　Ａ

 

 

onなど は、

述語を見抜く目印になる単語系なので、

onなど は、すべて

〈　〉で囲みます。

onなど は、

末尾の単語や単語群から左へ直訳します。

 

 

 

プレゲーム -------------------------------------

ア　語意の〈　〉で囲まれた単語を、「メモ」の〈　〉で囲みましょう。

 

イ　末尾から左へ訳す直訳を選びましょう。

 

1．C  in  D

　　　　〈in〉の中の

｛ａ｝Ｃ　の中の　Ｄ

｛ｂ｝Ｄ　の中の　Ｃ

｛ｃ｝Ｄ　の外の　Ｃ

 

2．E  of  F

　　　　〈of〉の

｛ａ｝F　の　E

｛ｂ｝F　と　E

｛ｃ｝E　の　F

 

3．G  without  H

　　　　〈without〉無しの

｛ａ｝G　無しの　H

｛ｂ｝H　無しの　G

｛ｃ｝H　のし無　G

 

4．J  for  K

　　　　〈for〉のための

｛ａ｝J　のための　K

｛ｂ｝K　のめたの　J

｛ｃ｝K　のための　J

 

5．L  to  M

　　　　〈to〉に対する

｛ａ｝M　に対する　L

｛ｂ｝L　に対する　M

｛ｃ｝M　るす対に　L

 

6．N  at  P

　　　　〈at〉での

｛ａ｝N　での　P

｛ｂ｝P　ので　N

｛ｃ｝P　での　N

 

-------------------------------------------------

正解は、

1．C〈in〉D ｛ｂ｝

2．E〈of〉F ｛ａ｝

3．G〈without〉H ｛ｂ｝

4．J〈for〉K ｛ｃ｝

5．L〈to〉M ｛ａ｝

6．N〈at〉P ｛ｃ｝

 

 

 

Alice in Wonderland

　　　　Aliceアリス　〈in〉の中の　Wonderland不思議の国

 

Alice③〈in②〉Wonderland①

 

不思議の国　の中の　アリス

 

 

 

述語ゲーム 3-1 ------------------------------

ア　語意の〈　〉で囲まれた単語を、「メモ」の〈　〉で囲みましょう。

 

イ　末尾から左へ訳す直訳を選びましょう。

 

１．life without you

　　　　life人生　〈without〉無しの　youあなた

｛ａ｝あなた　無しの　人生

｛ｂ｝人生　無しの　あなた

｛ｃ｝あなたの　人生　無し

 

２．a song for you

　　　　aひとつの　song歌　〈for〉のための　youあなた

｛ａ｝ひとつの　あなた　のための　歌

｛ｂ｝ひとつの　歌　のための　あなた

｛ｃ｝あなた　のための　ひとつの歌

 

３．Waltz for Deddy

　　　　Waltzワルツ　〈for〉のための　Deddyデディー

｛ａ｝ワルツ　のための　デディー

｛ｂ｝デディー　のための　ワルツ

｛ｃ｝デディー　ワルツ　のために

 

４．Alice's Adventures in Wonderland

　　　　Alice'sアリスの　Adventures冒険　〈in〉の中の　Wonderland不思議の国

｛ａ｝不思議の国　の中の　アリスの　冒険

｛ｂ｝不思議の国の　冒険　の中の　アリス

｛ｃ｝アリスの　冒険　の中の　不思議の国

 

------------------------------------------------------

正解は、

１．life〈without〉you｛ａ｝

２．a song〈for〉you｛ｃ｝

３．Waltz〈for〉Deddy｛ｂ｝

４．Alice's Adventures〈in〉Wonderland｛ａ｝

 

 

 

all the pictures of her old boy friends

　　　　allすべての　theその　pictures写真　〈of〉の　her彼女の　old昔の　boy friends:ボーイフレンドたち

 

all⑥ the⑦ pictures⑧〈of⑤〉her① old② boy③ friends④

 

彼女の昔のボーイフレンドたち　の　すべてのその写真

 

 

 

述語ゲーム 3-2 -------------------------

ア　語意の〈　〉で囲まれた単語を、「メモ」の〈　〉で囲みましょう。

 

イ　〈　〉の右側の単語群から左へ訳す直訳を選びましょう。

 

１．the wedding of Jun and Ken

　　　　theその　wedding結婚式　〈of〉の　Junジュン　andと　Kenケン

｛ａ｝その　結婚式　の　ジュン　と　ケン

｛ｂ｝ジュン　と　ケン　の　その　結婚式

｛ｃ｝ケン　と　ジュン　の　その　結婚式

 

２．the woman of his dreams

　　　　theその　woman女性　〈of〉の　his彼の　dreams理想

｛ａ｝その　女性　の　彼の　理想

｛ｂ｝彼の　理想　の　その　女性

｛ｃ｝理想の　彼　の　その　女性

 

３．joy at the wedding ceremony

　　　　joy喜び　〈at〉での　theその　wedding ceremony:結婚式

｛ａ｝結婚式　での　その　喜び

｛ｂ｝その　結婚式　での　喜び

｛ｃ｝喜び　の　その　結婚式

 

４．their present to the bridal couple

　　　　their彼らの　presentプレゼント　〈to〉に対する　theその　bridal婚礼の　couple二人

｛ａ｝彼らの　プレゼント　に対する　その　婚礼の　二人

｛ｂ｝その　婚礼の　二人　に対する　彼らの　プレゼント

｛ｃ｝彼らの　婚礼　に対する　二人　の　その　プレゼント

 

５．many friends of the bride

　　　　manyたくさんの　friends友人達　〈of〉の　theその　bride花嫁

｛ａ｝たくさんの　友人達　の　その　花嫁

｛ｂ｝その　花嫁　の　たくさんの　友人達

｛ｃ｝その　花嫁　と　たくさんの　友人達

 

-------------------------------------------------------

正解は、

１．the wedding〈of〉Jun and Ken｛ｂ｝

２．the woman〈of〉his dreams｛ｂ｝

３．joy〈at〉the wedding ceremony｛ｂ｝

４．their present〈to〉the bridal couple｛ｂ｝

５．many friends〈of〉the bride｛ｂ｝

 

 

 

A on B in C

　　　〈on〉の上の　〈in〉の中の

 

A⑤〈on④〉B③〈in②〉C①

 

C　の中の　B　の上の　A

 

 

 

述語ゲーム 3-３ -------------------------

ア　語意の〈　〉で囲まれた単語を、「メモ」の〈　〉で囲みましょう。

 

イ　〈　〉の右側の単語群から左へ訳す直訳を選びましょう。

 

１．the bottom of the valley of wind and fire

　　　　the bottom:底　〈of〉の　the valley:谷　〈of〉の　wind風　andと　fire火

｛ａ｝風　と　火　の　谷　の　底

｛ｂ｝底　の　谷　の　風　と　火

｛ｃ｝谷　の　底　の　火　と　風

 

２．the curious writings on the walls of the ancient tomb

　　　　theその　curious不思議な　writings文字　〈on〉の上の　walls:壁　〈of〉の　theその　ancient古代の　tomb墓

｛ａ｝その不思議な文字　の　その壁　の上の　その古代の墓

｛ｂ｝その古代の墓　の　その不思議な文字　の上の　その壁

｛ｃ｝その古代の墓　の　その壁　の上の　その不思議な文字

 

---------------------------------------------------

正解は、

１．the bottom〈of〉the valley〈of〉wind and fire｛ａ｝

２．the curious writings〈on〉the walls〈of〉the ancient tomb｛ｃ｝

 

 

 

onなど の語意の末尾につける「に/の/で」は、

前後関係から、最適なのを選んでください。

たとえば　〈on〉の上　の語意は

「の上に、の上の、の上で」

 

 

 

 

onなど をふくむ一文章

 

 

Jun's parents had dinner at a first-class restaurant for their anniversary.

　　　　Jun'sジュンの　parents両親　hadをした［動詞］　dinner食事　〈at〉で　 aひとつの　first-class一流の　restaurantレストラン　〈for〉のために　their彼らの　anniversary結婚記念日　. ｡(一文章の末尾)

 

 

Jun's① parents②【had⑪】dinner⑩〈at⑨〉a⑥ first-class⑦ restaurant⑧〈for⑤〉their③ anniversary④ .⑫

 

ジュンの両親は　彼らの結婚記念日　のために　ひとつの一流のレストラン　で　食事　をした。

 

 

 

述語ゲームの直訳は、

1　一文章（先頭の大文字から、末尾の小黒丸 . まで）を一読したあと、

2　一文章の述語を見抜いて【　】で囲み、

3　【述語】直前の単語か単語群を「～は」と言い切ります。

4　あとは末尾の単語か単語群から、〈on〉など を目印に、単語群ごとに左へ進み、

5　最後に【述語】を訳して、できあがり！

 

 

 

 

つぎの述語ゲーム 3-4 から 3-9 までの設問です。

 

ア　一文章の述語を見抜いて、「メモ」の述語を【　】で囲みましょう。

 

イ　「メモ」の onなど を〈　〉で囲みましょう。

 

ウ　【述語】直前までの単語や単語群を「〜は」と言い切る直訳を選びましょう。

 

エ　〈on〉など を目印に、末尾の単語や単語群から左へ進み、最後に【述語】を訳す直訳を選びましょう。

 

 

 

述語ゲーム 3-4 ---------------------------------

Ken burned all the letters from his old girl friends.

　　　　Kenケン　burnedを燃やした［動詞］　allすべての　theその　letters手紙　〈from〉からの　his彼の　old昔の　girl friends:ガールフレンドたち　. ｡(一文章の末尾)

 

｛ａ｝彼の昔のガールフレンドたち　からの　すべてのその手紙　を燃やしたのは　ケン　だった。

｛ｂ｝ケンが　燃やした　すべてのその手紙は　彼の昔のガールフレンドたち　からの　だった。

｛ｃ｝ケンは　彼の昔のガールフレンドたち　からの　すべてのその手紙　を燃やした。

 

-----------------------------------------------------

正解は、

Ken【burned】all the letters〈from〉his old girl friends.｛ｃ｝

 

 

 

述語ゲーム 3-5 --------------------------------------

The bride wept with joy at the wedding ceremony.

　　　　Theその　bride花嫁　wept泣いた［動詞］　〈with〉で　joy喜び　〈at〉での　theその　wedding ceremony:結婚式　. ｡(一文章の末尾)

 

｛ａ｝その結婚式　での　喜びは　その花嫁を　泣かせた。

｛ｂ｝その花嫁が　泣いたのは　結婚式　での　その喜び　だった。

｛ｃ｝その花嫁は　その結婚式　での　喜び　で　泣いた。

 

------------------------------------------------------

正解は、

The bride【wept】〈with〉 joy〈at〉the wedding ceremony. ｛ｃ｝

 

 

 

述語ゲーム 3-6 ---------------------------------------

Many friends of the bride sang “Parsley, sage, rosemary, and thyme” to the accompaniment of a guitar.

　　　　Manyたくさんの　friends友人達　〈of〉の　theその　bride花嫁　sangを歌った［動詞］　“Parsley, sage, rosemary, and thyme”「パセリ、セージ、ローズマリーとタイム」　〈to〉にあわせて　the accompaniment:伴奏　〈of〉の　a一本の　guitarギター　. ｡(一文章の末尾)

 

｛ａ｝その　花嫁　の　たくさんの　友人達は　一本の　ギター　の　伴奏　にあわせて　「パセリ、セージ、ローズマリーとタイム」　を歌った。

｛ｂ｝その　花嫁は　たくさんの　友人達　のために　一本の　ギター　の　伴奏　にあわせて　「パセリ、セージ、ローズマリーとタイム」　を歌った。

｛ｃ｝たくさんの　友人達の　その　花嫁は　一本の　ギター　の　伴奏　にあわせて　「パセリ、セージ、ローズマリーとタイム」　を歌った。

 

------------------------------------------------------

正解は、

Many friends〈of〉the bride【sang】“Parsley, sage, rosemary, and thyme”〈to〉the accompaniment〈of〉a guitar.｛ａ｝

 

 

 

 

述語ゲーム 3-7 ---------------------------------------

Ken's best friend played “Waltz for Deddy” on the piano.

　　　　Ken'sケンの　best最良の　friend友達　 playedを弾いた［動詞］　Waltzワルツ　〈for〉のための　Deddyデディー　〈on〉で　the piano:ピアノ　. ｡(一文章の末尾)

 

｛ａ｝ピアノ　で　“デディー　のための　ワルツ”　を弾いたのは　ケンの　最良の　友達　だった。

｛ｂ｝ケンの　最良の　友達が　ピアノで　弾いたのは　“デディー　のための　ワルツ”　だった。

｛ｃ｝ケンの　最良の　友達は　ピアノ　で　“デディー　のための　ワルツ”　を弾いた。

 

------------------------------------------------------

正解は、

Ken's best friend【played】“Waltz〈for〉Deddy”〈on〉the piano.｛ｃ｝

 

 

 

 

述語ゲーム 3-8 ---------------------------------------

Jun and Ken went down to the bottom of the valley of wind and fire with the jewel box.

　　　　Jun and Ken:ジュンとケン　went down:降りた（went［動詞］）　〈to〉まで　the bottom:底　〈of〉の　the valley:谷　wind風　andと　fire火　〈with〉と共に　theその　jewel宝石　box箱　. ｡(一文章の末尾)

 

｛ａ｝ジュンとケンが　降りたのは　その宝石箱　と共に　風と火の谷　まで　だった。

｛ｂ｝ジュンとケンは　その宝石箱　と共に　風と火の谷　の　底　まで　降りた。

｛ｃ｝ジュンとケンが　その宝石箱　と共に　降りたのは　風と火の谷　の　底　まで　だった。

 

------------------------------------------------------

正解は、

Jun and Ken【went】down〈to〉the bottom〈of〉the valley〈of〉wind and fire〈with〉the jewel box.｛ｂ｝

 

 

 

 

述語ゲーム 3-9 ---------------------------------------

Ann and Dan came upon the curious writings on the walls of the ancient tomb.

　　　　Ann and Dan:アンとダン　came upon:見つけた（came［動詞］）　theその　curious不思議な　writings文字　〈on〉の上の　walls:壁　〈of〉の　ancient古代の　tomb墓　. ｡(一文章の末尾)

 

｛ａ｝アンとダンが　見つけたのは　その古代の墓　の　壁　の上の　その不思議な文字　だった。

｛ｂ｝アンとダンが　見つけた　その不思議な文字は　その古代の墓　の　壁の上にあった。

｛ｃ｝アンとダンは　その古代の墓　の　壁　の上の　その不思議な文字　を見つけた。

 

------------------------------------------------------

正解は、

Ann and Dan【came】upon the curious writings〈on〉the walls〈of〉the ancient tomb.｛ｃ｝